The former Fifa president backed a Swiss lawyer who called for a boycott of the tournament due to security concerns in the US